(© Marco Verch / CC 2.0)

Tonaufnahmen

Vor einigen Wochen brachte ein Bericht des „Stern“ Wirbel in den Prozess zwischen Bushido und Arafat Abou-Chaler. Das Magazin berichtete von einer Tonaufnahme, die die Zeugenaussage des Rappers widerlegen sollte. Darin zu hören sind Bushido, Arafat und weitere Brüder des Abou-Chaker-Clans. Inzwischen liegt die Aufnahme auch dem Gericht vor und wird ausgewertet, geprüft und verschriftlicht.

Relativ schnell nach dem Bericht meldete sich Bushido selbst zu Wort. Er betonte in einem ersten Statement, dass er weiter bei seiner ursprünglichen Aussage bleibt. Vor Gericht stellte auch sein Anwalt Tzschoppe die Aufnahme in Frage. Vor allem die Lange der Audiodatei wirft Rätsel auf. Bushido gab an, 4,5 Stunden in dem Raum gewesen zu sein. Die Audio hingegen ist lediglich knapp 2 Stunden lang.

Statement von Bushido

Ich bleibe bei meiner Schilderung der Ereignisse am 18. Januar 2018. Die angebliche Aufnahme, auf die sich der „stern“ bezieht, ist uns nicht bekannt und kann daher von uns auch nicht überprüft werden. Es ist jedoch sehr verwunderlich, dass fast 1,5 Jahre nach Prozessbeginn plötzlich eine Aufnahme aufgetaucht sein soll, die die Angeklagten entlasten soll und diese Aufnahme nicht etwa von den Angeklagten in den Prozess eingeführt wurde sondern stattdessen dem „stern“ zugespielt werden.“

Landgericht Hamburg

Jetzt erzielt Bushido einen juristischen Erfolg gegen die Berichterstattung des Stern. Das Landgericht Hamburg hat eine einstweilige Verfügung erlassen, durch die der Stern eine Reihe von Aussagen nicht mehr treffen darf. Die Einzelheiten dazu hat Bushido in seiner Story gepostet. Im Großen und Ganzen darf der Stern nicht den Eindruck erwecken, Bushido habe vor Gericht falsche Angaben gemacht.

Außerdem wird ihnen vorgeworfen, den Antragsteller Bushido vorverurteilt zu haben. So wurde ihm keine Möglichkeit eingeräumt, Stellung zu der Audio zu beziehen. Er wusste nicht, dass der betreffende Bericht auf einer Audioaufnahme fußt. Dem Stern bleibt die Möglichkeit, diese Entscheidung anzufechten. Fürs erste bleibt es jedoch ein Sieg für Bushido.

Auszug aus dem Beschluss des Gerichts

„Erlässt das Landgericht Hamburg – Zivilkammer 24 (…) am 02.03.2011 ohne mündliche Verhandlung der Dringlichkeit wegen (…) den folgenden Beschluss: Der Antragsgegnerin wird im Wege der einstweiligen Verfügung unter Androhung eines vom Gericht für jeden Fall der Zuwiderhandlung festzusetzendes Ordnungsgeldes bis zu EUR 250.000.- (…) untersagt, durch die Berichterstattung (…) den Verdacht zu erwecken, die Aussagen des Antragssteller in einem Ermittlungsverfahren der Staatsanwaltschaft Berlin über die Ereignisse während des Treffens (…) am 18.01.2018 seien unzutreffend, wie sich aus einer Audioaufnahme ergebe […]. Gegen die Entscheidung kann Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist nicht an eine Frist gebunden.“

Der letzte Teil des Schreiben

Der Beitrag 250.000 Euro Ordnungsgeld – Bushido erlangt einstweilige Verfügung gegen den Stern erschien zuerst auf Raptastisch.

(© Marco Verch / CC 2.0)

Bushido-Arafat-Prozess

Seit über 1,5 Jahren und rund 60 Verhandlungstagen läuft der Gerichtsprozess gegen Arafat Abou-Chaker und seine Brüder. Bushido, der in dem Fall als Nebenkläger auftritt, wirft ihm Körperverletzung, Freiheitsberaubung und Erpressung vor. Im Zuge des Prozesses wurden etliche Nebenkriegsschauplätze eröffnet. Der Rapper rollte quasi seine gesamte Karriere neu auf.

Schlussendlich geht es in dem Prozess jedoch nur darum, was am 18. Januar 2018 vorgefallen ist. An diesem Tag, so der Vorwurf von Bushido, sei er von Arafat und seinen Brüdern erpresst und bedroht worden. Stundenlang wurde er angeschrien, mit Stühlen und Flaschen beworfen und unter Druck gesetzt. Aufgrund des Vorfalls gehe der Rapper eigener Aussage nach noch heute zur Therapie.

Audioaufnahmen

Doch jetzt sind Audioaufnahmen aufgetaucht, die den gesamten Tatvorwurf in Frage stellen. Vor wenigen Minuten hat der Stern einen Bericht über einen Audiomitschnitt veröffentlicht, der Bushidos Aussagen völlig widerlegen soll. Demnach ist dort das gesamte Gespräch vom 18. Januar 2018 zu hören. Aus den Aufnahmen ergeben sich diverse Ungereimtheiten mit den Aussagen des EGJ-Chefs.

So zitierte der 43-Jährige aus dem vermeintlichen Gespräch. Vor Gericht legte er Arafat die folgende Drohung in den Mund: „So du Bastard! Du wirst hier erst wieder lebendig rauskommen, wenn du uns die Wahrheit gesagt hast!“ Dieser und andere Sätze sind nicht in der Audiodatei vorhanden. Auch der körperliche Angriff ist nicht zu hören. Ein Audio-Forensiker untersuchte den Mitschnitt laut Stern und fand keinen Hinweis auf eine Bearbeitung der Datei. Außerdem bestätigte er das Datum der Audiofiles.

Ebenfalls auf der Audio zu hören: Mitten im Gespräch betrat ein Kellner aus dem darunterliegenden Café das Büro. Laut Bushido war der Raum die ganze Zeit über verschlossen. Auch die Gesprächsdauer liegt laut Audio deutlich unter den Angaben von Bushido. Der Rapper meinte, 4,5 Stunden im Raum unter Druck gesetzt worden zu sein. Zu hören sind jedoch nur 2 Stunden Gespräch:

„Nach Angaben des stern widerlegt ein Gesprächsmitschnitt vom 18.Januar 2018 diese Behauptungen. Demnach hat das Treffen in Wahrheit weniger als zwei Stunden gedauert, die Audiodatei enthält keine der von Bushido zitierten Drohungen und Beleidigungen sowie keine Indizien für Tätlichkeiten gegen ihn.“

(Quelle: Stern)

Hier seht ihr die Meldung

Der Beitrag Audio-Aufnahme soll Tatvorwurf von Bushido gegen Arafat Abou-Chaker widerlegen erschien zuerst auf Raptastisch.