Kool Savas

Es gibt eine Entscheidung bezüglich der legendären Kool Savas-Single „LMS“ aus dem Jahre 1999. Die zuständige Behörde BzKJ hat entschieden, dass das Werk auch nach 25 Jahren weiterhin jugendgefährdend ist und auf dem Index verbleiben muss. Die B-Seite der damaligen Maxi-Single, auf der der Song „Schwule Rapper“ enthalten ist, wird hingegen freigegeben.

BzKJ

Zuständig für eine Indizierung ist die Bundeszentrale für Kinder- und Jugendschutz, bis vor ein paar Jahren noch unter dem Namen BPJM bekannt. Durch eine Änderung im Jugendschutzgesetz im Jahr 2021 hat sich nicht nur der Name der Behörde, sondern auch die Auswirkungen einer Indizierung geändert.

Konkret bedeutet eine Indizierung, dass ein Song für 25 Jahre nicht mehr verkauft werden oder anderweitig abrufbar sein darf. Auch darf dafür nicht mehr geworben werden. So dürfen Singlecover, Textpassagen etc. nicht mehr vom Künstler beworben werden. Selbst im Detail über den Inhalt zu sprechen, kann bereits im Graubereich liegen.

Folgeindizierung & Freigabe

In der Begründung ihrer Entscheidung argumentiert das zuständige Gremium, die Lead-Single „LMS“ auch heute noch jugendgefährdend sei. Kinder und Jugendliche könnten das darin beschriebene Verhalten und das herabwürdigende Frauenbild demnach in ihr eigenes Leben übernehmen.

Für den Titel „Schwule Rapper“ hingegen sieht man die Schwelle für eine Indizierung nicht überschritten. Obwohl der Songtext ähnlich hart sei, sei auf diesem Song deutlicher herauszuhören, dass es sich um typische Übertreibungen für das Genre Battlerap handelt. Somit ist der Song nach 25 Jahren also offiziell wieder freigegeben. Unten könnt ihr euch die Single, anhören.

Begründung für die Folgeindizierung

„LMS des Interpreten Kool Savas hat in der Liste der jugendgefährdenden Medien zu verbleiben und wird folgeindiziert. Ihr Inhalt ist weiterhin geeignet, Kinder und Jugendliche sozialethisch zu desorientieren. (…) Das Gremium hat folgende Titel als indizierungsrelevant bewertet:
Seite A
Titel 01 „LMS“ (Street Version)
Titel 03 „LMS“ („Acapella)

Das Werk enthält verrohende Aussagen und solche, die Frauen aufgrund ihres Geschlechts diskriminieren. (…) Es besteht das Risiko, dass Kinder und Jugendliche die dargestellte rücksichtslose und Frauen herabwürdigende Lebenseinstellung in ihren Alltag übernehmen.“

„Schwule Rapper“ wird freigegeben

„Als grenzwertig, aber letztlich nicht die Schwelle zur Jugendgefährdung überschreitend hat das Gremium auch den Transport des Frauenbilds im Text zu „Schwule Rapper“ angesehen. (…) Berücksichtigt hat das Gremium dabei die genretypische Wichtigtuerei, welche im Text „Schwule Rapper“ deutlich den Vordergrund einnimmt. Letztendlich geht es um di eigene Überhöhung im Stil des Battle-Raps.“

Hier hört ihr den Song

Der Beitrag Bundesprüfstelle hat „LMS“ von Kool Savas folgeindiziert, aber gibt „Schwule Rapper“ frei erschien zuerst auf Raptastisch.

Die Turbulenzen rund um Bushido und sein Label Ersguterjunge nehmen noch immer nicht ab! Der Berliner Rapper hat mit den zahlreichen Seitenhieben aus Düsseldorf, der privaten und geschäftlichen Trennung von seinem ehemaligen Freund Arafat Abou-Chaker und dem Release seines kommenden Soloalbums eigentlich schon genug um die Ohren, muss sich aber weiterhin darum kümmern, dass das Musiklabel schwarze Zahlen schreibt.

Eine der wichtigsten finanziellen Sicherheiten, die ein Rapper, bzw ein Label hat, ist der Back-Katalog. Dies sind alle Releases, die bereits veröffentlicht wurden und nicht mehr groß promotet werden. Selbstverständlich sollen diese Alben und Singles dennoch verkauft, bzw abgespielt werden und Gewinne einbringen. Für besonders erfolgreiche Musiker bedeutet ein großer Back-Katalog auch eine sichere Rente nach der Rap-Karriere.

Sonny Black

Nach mehreren Gold- und Platin-Platten hat ein Rapper wie Bushido ein mehr als solides Fundament an früheren Projekten, die immer noch Geld abwerfen und die laufenden Kosten des Labels decken. Nichtsdestotrotz ist es ärgerlich, wenn äußere Faktoren den Absatz eines Albums einbrechen lassen. So ist es dem Gold-Album „Sonny Black“ widerfahren.

Die CD verkaufte sich Bushidos Angaben nach über 150.000 Mal und hat eigentlich bereits seinen Soll erfüllt. Dadurch, dass „Sonny Black“ jedoch indiziert wurde, kann das Album aus dem Jahr 2014 nicht mehr verkauft und auch nicht mehr gestreamt werden. Alleine durch das fehlende Streaming-Geschäft gehen EGJ dadurch wichtige Einnahmen verloren – gerade bei einem relativ frischen Album, das nach wie vor von den Fans gehört werden würde.

Indizierung

Bereits im Jahr 2016 versuchte Bushido die Indizierung des beliebten Albums wieder rückgängig zu machen und klagte gegen die Entscheidung der BpjM vor dem Verwaltungsgericht Köln. Laut BpjM seinen die Texte „verrohend, verherrlichen einen kriminellen Lebensstil, insbesondere den Drogenhandel, und diskriminieren Frauen und homos*xuelle Menschen.“

Zudem sei die Gefahr groß, dass sich jugendliche Hörer des 39 jährigen in ihrer eigenen Wortwahl und sogar in ihrem Verhalten an den Texten des Rappers orientieren. Das Gericht ließ sich damals 15 Titel des Albums vorspielen und wies die Klage Bushidos daraufhin zurück. Dasselbe Gericht, welches den Song „Stress ohne Grund“ wieder erlaubt hat, stimmte der BpjM in diesem Fall zu.

(Quelle: Spiegel)

Gerichtsverfahren

Nun berichtet der Focus, dass Bushido erneut den Rechtsweg beschreitet, um sein Album wieder in den Handel, bzw auf die Streaming-Plattformen zu bringen. Dazu geht der umstrittene Rapper eine Instanz höher und klagt vor dem Oberverwaltungsgericht in Münster.

Der Anwalt des Rappers argumentierte laut Focus folgendermaßen: „Er hält dagegen, er sehe sich in seinen Rechten als Künstler verletzt. Die Toleranzschwelle, was jugendgefährdend sei und was nicht, habe sich längst verschoben, trug sein Anwalt im ersten Prozess vor.“ Seine Song-Texte seien bewusst überzeichnet, sodass jugendliche den Unterschied zwischen Klischee und Realität hierbei durchschauen können.

Bushido spielt zusätzlich dazu in die Karten, dass die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien dem Rapper offenbar keine Möglichkeit eingeräumt hat, sich vor der Indizierung zu erklären. Kommenden Mittwoch findet das Verfahren statt und soll nach Angaben der Richter noch an diesem Tag zu einer Entscheidung führen.

Bushido selbst wird sich wie auch 2016 durch seinen Anwalt vertreten lassen und nicht vor Ort sein. Ob die seit 2015 geltende Indizierung des kontroversen Albums tatsächlich aufgehoben wird?

(Quelle: Focus)

Hier seht ihr die Schlagzeile

Der Beitrag Bushido zieht schon wieder vor Gericht! erschien zuerst auf Raptastisch.