Gzuz

Echt Fans dürften sich mit Sicherheit an die folgende, legendäre Zeile von Gzuz erinnern: „Im Englisch-Unterricht hieß es immer: Sechs, setzen!/ Und heute bin ich Rapper, how horny is that then?/“ Der Hamburger machte sich vor einigen Jahren noch darüber lustig, dass er nicht gut in Fremdsprachen ist. In der Schule gab es für seine Englisch-Kenntnisse stets schlechte Noten.

English & Spanisch

Mittlerweile scheint der 33-Jährige jedoch ein ausgeprägtes Interesse für Fremdsprachen zu haben. Vor einigen Monaten wurde bekannt, dass sich das Englisch des Rappers durchaus sehen lassen kann. In einem Videoblog konnte Gzuz sich völlig ohne Probleme mit dem amerikanischen Youtuber Logan Paul unterhalten und ihm die Stadt zeigen.

Und für die Zukunft hat er sich bereits vorgenommen, noch weitere Fremdsprachen zu lernen. Wie jeder weiß, muss Gzuz demnächst eine Haftstrafe von 8 Monaten absitzen. In einem anderen Videoblog gab er bekannt, seine Zeit hinter Gittern nutzen zu wollen. Dort möchte er eigener Aussage nach unbedingt Spanisch lernen.

Gzuz will Spanisch lernen

„Ich denke so 18 Monate sind das insgesamt, so 12 Monate auf jeden Fall. Dann nochmal die 180 Tagessätze, müssen wir halt gucken wie wir das alles deichseln. Wir gehen rein wie Männer und kommen raus wie Männer. (…) Ich kenn drinne so viele wie draußen, also für mich ist es wie Klassentreffen. (…) Ich will mit Spanisch rauskommen. Ende des Jahres Spanisch – muss! Jetzt hier, safe alter, muss!“

Türkisch

Aber bevor er mit Spanisch anfängt, hat sich der 187-Rapper nun erstmal an einer anderen Sprache versucht. Letzte Nacht ging das Musikvideo zu „Gostoso“ online. Auf der Single des türkischen Rappers Cakal hat Gzuz ebenfalls einen Featurepart und nutzt die Gelegenheit, um seine sprachlichen Fähigkeiten zu präsentieren.

Der Hamburger überrascht alle, indem er mehrere Zeilen vollständig auf Türkisch rappt. Zusätzlich fallen ein paar weitere türkische Wörter. Das kommt auch bei den türkisch-sprachigen Fans gut an, die den Part von Gzuz in den Kommentaren extrem abfeiern. Generell ist anhand der Comments zu sehen, das Gzuz ein bekannter Name in der Türkei ist und dort als großer Star angesehen wird. Viele gratulieren dem Rapper Cakal dazu, so ein großes Feature bekommen zu haben.

Hier hört ihr die Single

Der Beitrag Nach Spanisch und Englisch – Gzuz rappt zum ersten Mal auf Türkisch erschien zuerst auf Raptastisch.

Deutschrap

Deutschrap ist bereits seit geraumer Zeit nicht nur für den heimischen Markt, sondern auch für Länder, die nicht deutschsprachig sind, interessant geworden. Durch Musiker wie Loredana, Mozzik, Azet und Dardan sind so beispielsweise die Musikszenen in Deutschland und dem Balkan sehr eng zusammengerückt.

Etliche deutsche Rapper sind inzwischen Mega-Stars in Albanien, Kosovo und Serbien. Azet füllt auf seiner Balkan-Tour Clubs mit tausenden von Menschen. Und auch Raf Camora hat bei seinen Zusammenarbeiten mit Balkan-Künstlern bereits zahlreiche Hits geschaffen. Auf der anderen Seite wurden albanische Musiker wie Mozzik, Tayna, Duratha Dora, Noizy und Kida auch hierzulande zu bekannten Namen.

Türkei

Ein ähnliches Phänomen lässt sich derzeit auch in der Türkei beobachten. Namen wie Ezhel, Reynmen und Ceza sagen vermutlich auch den meisten Deutschrap-Fans etwas. Der Export von Deutschrap in die Türkei läuft seit einigen Jahren ebenfalls immer besser an.

Den größten vermutlich Namen aller deutschen Rapper hat sich Mero in der Türkei gemacht. Insbesondere durch seine türkischen Songs „Olabilir“ und „Ben Elemi Sana Verdim“ konnte er hohe Klickzahlen aus dem Herkunftsland seiner Eltern erzielen. Als er den Song veröffentlichte, war „Olabilir“ sowohl auf Youtube, als auch auf Spotify der meist gehörte Song der gesamten Türkei und platzierte sich auch weit oben in den Charts.

Summer Cem

Ob „Olabilir“ damit aber der größte deutsch-türkische Hit überhaupt ist, ist diskutabel. Denn es gibt einen Deutschrap-Song, der auf dem besten Weg dahin ist, ein fester Bestandteil der deutsch-türkischen Kultur zu werden. „Tamam Tamam“ von Summer Cem ist in beiden Ländern zum absoluten Megahit geworden und ist bis heute – zumindest nach Klickzahlen – der größte Deutschrap-Hit aller Zeiten. Auf türkischen Hochzeiten gehört der Track inzwischen zum Standardprogramm.

Einen Song komplett auf türkisch gab es hingegen noch nicht von Summer Cem. Zwar gab es einzelne türkische Passagen, wie beispielsweise auf dem Song „Katapult“, auf dem der Banger-Rapper einen türkischen Doubletime hinlegt, einen ganzen Part lieferte er bisher aber noch nicht. Diesen liefert er nun endlich nach. Auf dem Track „Eksi“ von Bege rappt Summer Cem seinen gesamten Part auf türkisch.

Hier hört ihr den Track

Der Beitrag Summer Cem rappt kompletten Song auf Türkisch erschien zuerst auf Raptastisch.